Неправильно вы поняли фразу.
в течение месяца в игре появится режим Treasure Hunt, большее количество автомобилей (неизвестно, новых или видоизмененных текущих), улучшение оптимизации.
Это относится вообще ко всему. Трежер Хант будет в следующем патче.