Если пользователь создаёт голосование, то он его уже не может редактировать. Редактировать могут только модераторы. Я предлагаю, чтобы пользователь, создавший голосование, мог его потом редактировать самостоятельно.
Идея, наверное, не нова, но всё же...