Top Gear - Страница 4

Top Gear · 21.06.2011, 08:49

Malchugan · #31 04.07.2011, 08:55

Переводит Россия канал помоему. Я видел ссылки на перевод от России. Подожди и яте дам ее.

deadmoroz14 · #32 04.07.2011, 09:03

Сообщение от eNemy-Da-King

или какой там канал переводит нормально?))

переводят россия и дискавери, если я не ошибаюсь.
на дискавери озвучивают фоменко и ко(из провалившегося русского топ гира), озвучивают нормально.
жаль что не целиком переводят, из-за рекламы часть программы вырезают, причем обычно новости.

Malchugan · #33 04.07.2011, 09:38

Top Gear by eNemy-Da-King вот ссылка, по юзербарам переходи на какие нужны сезоны. Перевод Россия 2.

DeniSS · #34 04.07.2011, 09:54

не не, каналы рубят от серии от 10 до 25 минут, причем не только новости, но и некоторые сюжеты))) даешь оригинал с сабами ну или в любительском переводе

Mustanggrid · #35 04.07.2011, 10:28

Вот мне везет) по первому автомобильному смотрю на украинском, зато перевод отличный и нечего не вырезано - все приколы, шутки, есть все) Ток неизвестно если у них контаркт на 17 сезон. Прост в эту субботу была серия де расход суперкаров на треке тестили, а какая это серия я незнаю)

Malchugan · #36 04.07.2011, 11:09

Сообщение от DeniSS

не не, каналы рубят от серии от 10 до 25 минут, причем не только новости, но и некоторые сюжеты))) даешь оригинал с сабами ну или в любительском переводе

это плные версии серий вроде, которые я выложил. Почитай в первом посте раздачи.

Malchugan · #37 06.07.2011, 08:29

Итак, спасибо Джетвис студио, за перевод 2 ой серии Топ Гир

Просмотр онлайн
Скачать торрент

Polluks · #38 11.07.2011, 21:03

есть сабы для 3 на рутрекере и ex.ua

http://www.ex.ua/view/7969280?r=28713,23775

Wulner7 · #39 11.07.2011, 21:17

Сообщение от Mustanggrid

Вот мне везет) по первому автомобильному смотрю на украинском, зато перевод отличный и нечего не вырезано - все приколы, шутки, есть все) Ток неизвестно если у них контаркт на 17 сезон. Прост в эту субботу была серия де расход суперкаров на треке тестили, а какая это серия я незнаю)

Я тож смотрю по первому автомобильном на Украинському через спутникову тарелку, а то русский перевод

Притом все приколы, насмешки есть, а в русском вырезаны
Ссылка на сайт канала http://www.1auto.tv/

Polluks · #40 11.07.2011, 21:42

Сообщение от Wulner7

Я тож смотрю по первому автомобильном на Украинському через спутникову тарелку, а то русский перевод

Притом все приколы, насмешки есть, а в русском вырезаны
Ссылка на сайт канала http://www.1auto.tv/

ну до 17 сезона им далеко, вроде

Результаты опроса: Ждешь новый сезон?
Да, очень.	224	87.84%
Нет.	31	12.16%
Голосовавшие: 255. Вы ещё не голосовали в этом опросе

36 благодарности(ей) от:
AlonsoN1, boom, Dan246, DAVID31RUS, dedmorox007, DeniSS, icemandron, KEKCZ06, Kenwwod, KseniaArt, kuralbek, LIONSTYLEK, LocDog, MSTR X, Optimus Prime, Polluks, PRO007ART, RACERDEN, Ring Taxi, RunIck, Sani4, SASHADIDAS, Sayfodios, show off, Shtainbah, Sidewave, SMERTPOLITE, stepulya, Stic, T0H1B4, TsvetD, SteelHawken, UniVersaLKz, velvet822, WroomWroom, Wulner7

Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)

Статистика	Авторские права
	© NFS-World.com, 2010. Creator of the site - Hunter. Powered by vBulletin®