Регистрация: 03.04.2011
Сообщений: 8,142
|
Так случилось, что ссылку добрый R-Mac дал прямо на торрент-трекер, а не на какой-нибудь кинопоиск или кино-говно, поэтому я по старой-доброй привычке ткнул кнопку "скачать" и закрыл вкладку. И тут меня посетила гениальная мысль не узнавать про фильм вообще ничего, чтобы мое мнение было именно моим, а не композицией мыслей рецензентов и ванилек-ТП с кинопоиска. Что я и претворил в жизнь, закрыв браузер и нажав Play. Вместо обыденных заставок вроде Warner Brothers или 20th Century Fox, фильм начался с лого Fox Searchlight, о котором я ничего не знал, но название намекнуло на независимый кинематограф, что обещало более-менее интересное времяпрепровождение следующих двух часов (или сколько там). А что же вышло на самом деле?
В сюжете нет ничего особо интересного. Обыкновенная success story, основанная на реальных событиях. Но вины режиссера в этом нет, ведь историю переписать нельзя. Его задача была в интересном изложении, в работе с мелочами. Получилось, должен сказать, не прекрасно, но и не ужасно.
Повествование сделано почти "как надо". Есть врезки с отрывками из детства брата с сестрой (Кенни и Бэтти Энн Уотерс), чтобы зритель мог "понять их", но без лишних вставок про, например, развод главной героини. Просто в один момент показывается, как она забирает сыновей от отца и все становится понятно.
Режиссер пытается держать фокус не только на судебном процессе, но и на жизнь героини и ее переживания. Я бы даже сказал, иногда слишком сильно выделяя их. Зачем была показана депрессия Бэтти Энн? Ведь итак видно, что перед ней сложный выбор: тратить все время на вытаскивание брата из тюрьмы, или бросить это и заняться, наконец, своими детьми. Причем эта часть фильма была как будто вырезана из другой картины, предназначенной для женской аудитории. Мне, например, было неинтересно наблюдать, как в лучших традициях жанра появилась подруга из университета и наставляла героиню на путь истинный, сопровождая это советами в духе "тебе надо одеваться как адвокату". Хотя, может быть, мне просто не нравятся истории в духе "из грязи в князи"?
А вот к актерам претензий нет. Все получилось очень живо, особенно понравился Сэм Рокуэлл в роли Кенни Уотерса.
В целом, фильм нормальный, хоть и немного затянутый. Одни только вещественные доказательства Бэтти Энн добывает 15 минут. Для просмотра данного фильма надо быть терпеливым и усидчивым. Если Вы к таковым относитесь и любите судебные тяжбы, или Вас воодушевляют драмы про тернистый путь к победе, то посмотрите данный фильм. Остальные же вряд ли найдут в нем что-то, за что можно зацепиться.
6.5 из 10
PS: Стоит негативно отметить перевод фильма. Там есть грубейший ляп: когда брата задерживает женщина-полицейский, он говорит фразу "Спокойней, солдат Джейн", хотя на дворе восьмидесятые, а упомянутый фильм вышел в 1997-м году. В оригинале же звучит "Take it easy there, Angie Dickinson, it's okay." Видимо, переводчики посчитали, что американских актрис наш зритель не знает (и правильно сделали), но вот придумать что-то более нейтральное не смогли.
|
Новая тема
Ответ
Линейный вид
