[Kore]

Разработчик: Dontnod Entertainment
Издатель: Square Enix
Платформы: PC, PS4, PS3, Xbox One, Xbox 360
Дата релиза: 2015

Life is Strange - новая игра от Dontnod Entertainment, создателей Remebmer Me. Игра представляет из себя эпизодическую приключенческую игру, распростаняемую путем цифровой дистрибуции. В игре будет две главных героини, Макс Каулфилд и ее подруга Хлоя. Действие игры развернется в вымышленном городе Аркадия Бэй, расположенном в Орегоне. Макс вернется туда после пятилетнего отсутствия и обнаружит, что у нее появился сверхъестественный талант: она может перематывать время назад. С его помощью девушка попытается раскрыть таинственное исчезновение своей подруги, Рейчел Эмбер.

[MrTazzzik]

Русификатор от Толмачей будет включен в Steam, но как неофициальный.

https://vk.com/tolma4team?w=wall-68605211_85249
http://lifeisstrange-blog.tumblr.com...-speaking-fans

Обращение к русскоязычным поклонникам Life is Strange

Мы очень рады сообщить, что последние несколько месяцев мы вместе с Tolma4 Team работали над неофициальной локализацией игры Life is Strange: Before the Storm для PC.

Еще до выхода первого эпизода Before the Storm команда Tolma4 Team приступила к планированию перевода игры, и мы вместе начали подготовку этого процесса. Несмотря на это, стоит помнить, что перевод не является официальным, не будет проходить тестирование или проверку компанией Square Enix.

Перевод уже почти завершен, но работа всё еще кипит и дату его релиза объявить мы пока не готовы. Просим отнестись с пониманием и уважением к переводчикам из Tolma4 Team. Мы сделаем всё зависящее от нас, чтобы этот фан-перевод был как можно лучше. О выходе перевода игры Before the Storm для PC от Tolma4 Team мы сообщим дополнительно.

Во кайф, теперь сточно дождусь перевода, поиграл первый эпизод, понял что больше половины диалогов и т.п. не понимаю, решил притормозить, на днях собирался снова продолжить, но теперь точно дождусь.

[Zerdone]

Аналогично. То чувство, когда играешь в игры через 25 лет после их выхода и получаешь профит

[Driftage]

Русификатор 1 и 2 эпизодов подъехал.

http://tolma4team.ru/ru/life-is-stra...ore-the-storm/