[Тэйлон]

я думал, это продолжения фильма

Фильм охватил только треть первоисточника (первый сезон, относительно унылый). Да и ту - здорово порезав и переврав.
Самое интересное в сериале начинается там, где заканчивается фильм.