в общем, нашел на одном сайте конкурс) можно ли его публиковать или нет - не знаю, поэтому выложил под спойлер)




Последнее время происходит много событий связанных с NFS World потому легко пропустить соревнования от сайтов представителей сообщества Need for Speed.

В данный момент Racerplanet.com проводит очередной конкурс “Где в NFS World?”. Суть его очень проста — вам представляют несколько скриншотов и разбитую на сектора карту, а ваша задача указать, где какой скриншот был сделан. Естественно, что победителей ждут несколько классных призов…

Ознакомиться с детальными условиями конкурса можно здесь (англ. версия) или в разделе Дополнительная информация (краткий перевод)

Желаем удачи!
Новость взята из официального блога NFS World

Дополнительная информация:
Скриншоты (по клику доступно большее разрешение):
1:

2:

3:

4:

5:

6:

7:

8:

9:

10:


Правила участия:
Необходимо идентифицировать координаты всех 10 локаций, пользуясь картой:


оформить заявку необходимо в виде image[номер скриншота] [строка][столбец]
пример: image3 10A

Заявку со всеми определенными координатами нужно отправить в личном сообщении организатору (jtace) до 31 декабря 2010. Отправить можно только одну заявку, потому не забудьте проверить все ли вы правильно указали. Участие доступно всем, кто зарегистрирован на форуме racerplanet.com.
Будет проведена лотерея для всех приславших правильные и полные заявки. По итогам лотереи три счастливчика получат по стартерпаку (8000 speedboost, бесплатная спец. версия mazdaspeed3 и дополнительные powerups).


ист.
Автор: Brudja

ARTIKL,
нужно создавать тему в этом разделе.... и если ты взял уже готовый перевод, указывай источник перевода ну и конечно нужно согласие автора, кто переводил или администрации

с расположением темы немного промахнулся
источник подправил, согласие автора - есть)
а мне теперь тему здесь надо создавать?

желательно))) чтобы потом можно было там и результаты выложить)

Эксклюзивное интервью сайта Curse.com c создателем NFS World




Пару дней назад создатеь NFS World Melvin Teo выделил немного своего времени, чтобы сделать интервью с хорошими людьми с Curse.com.
В интервью Melvin рассказывает о новых возможностях в Версии 5, тюнинге производительности и о будущем NFS World и настройки производительности.

Curse.com: Какая самая важная функция включена в Версию 5?
Melvin Teo: Версия 5 является одним из наших самых больших обновлений к игре с момента ее выпуска, она содержит дополнения, исправляет баги (да ладно, а не наоборот? - прим. переводчика) и многочисленные изменения в геймплей, хотя важнеишее обновление это новая система тюнинга производительности.

Curse.com: Что добавляет система тюнинга производительности в Need For Speed World?
Melvin Teo: Когда мы впервыезапустили Need For Speed World еще в июле, мы решили начать с базовой системы тюнинга для наших пользователей, где они могли бы установить готовые пакеты на свои автомобили. Эти пакеты включали в себя как производительность и так и внешний вид. Идея заключалась в том, чтобы дать всем нашим пользователям функцию, которая была бы простав использовании и очень доступна, так что каждый мог настроить свои машины.
Теперь же, новые настройки системы позволяет игрокам менять отдельные детали своих автомобилей, которые дают возможность еще больше наслаждаться игрой. Есть 6 различных категорий частей, которые могут быть установлены: engine, forced induction, transmission, suspension, brakes и tires. Каждый тип Части затрагивает ходовые качества автомобиля по-разному, например, engine, forced induction, transmission обычно повышают максимальную скорость автомобиля и ускорение, а другие три части имеют более сильное воздействуют на управление.

Curse.com: Как игроки будут использовать настройки производительности системы? Как они получат к ним доступ?
Melvin Teo: игрок может настроить все свои автомобили в любое время, посетив магазин производительности в Safehouse, там же где автомобили покупаются и хранятся. Как только вы зашли в Safehouse, сразу посетите Car Dealer, купите новую тачку и сразу оттюнингуйте в магазине запчастей.
Установка новой части это простой процесс, в 3-шага: перетащить части на автомобиль, просматреть его новые показатели, и подтвердить их установку.

Curse.com: Как игроки зарабатывают детали?
Melvin Teo: В настоящее время Есть три способа, которыми игроки могут заработать запчасти.
Первый способ заключается в просто купить новые части из магазина производительности. Мы хотим убедиться, что все игроки могут настроить свои автомобили с самого начала, поэтому некоторые части могут быть приобретены наличными в игре и устанавливается сразу.
Второй способ, чтобы выиграть части через Lucky Draw в конце каждой расы или успешной погони. Хотя игроки могут проездить много трасс, чтобы выиграть детали с лучшими показателями чем те, которые вы можете купить в магазине, так что это определенно стоит того времени.
Последним способом является покупка Card Packs. Эти Card Packs можно купить в игре наличными или SpeedBoost, наша виртуальная валюта, используемая в Need For Speed World. Эта функция предназначена для игроков, которые хотели бы получить лучшие части производительности, но при этом не выиграть их от Lucky Draw.
Каждый Card Pack содержит пять у карт, которые могут быть либо наличные, Powerups или запчасти. Разные типы Card Packs дают различные результаты: например, Silver Pack гарантирует по крайней мере 3 детали из 5 карт, которые действительно полезны. Как и в Lucky Draw, лучшие детали могут быть найдены путем покупки Card Packs.

Curse.com: Как будет новая система тюнинга производительности улучшит Need For Speed World?
Melvin Teo: По существу, лучшая часть новой системы тюнинга производительности то, что она дает намного больше гибкости и контроля для пользователей, поэтому они могут выбрать именно тот тип детали и уровни производительности, какие хотят для каждого своего автомобиля.
Например, игроки могут настроить каждый автомобиль для разных типов трасс. Хотите развить бешеную скорость на хайвее? Инвестируйте в engine, forced induction, которые дают огромные бонусы до максимальной скорости. Как насчет гонки с большим количеством поворотов? Ищите лучшие brakes и tires, которые улучшают поворачиваемость.
Игроки также могут настраивать каждую машину, чтобы соответствовать их собственным уникальным стилям вождения. Вы тип водителя, который не будет жертвовать максимальная скоростью ради управления? Или вы предпочитаете приехать позже на драгоценные секунды, в быстром автомобиле, при этом доверяете своим навыкам вождения?
Более чем сотни различных деталей уже есть в игре, каждый автомобиль в игре может и, вероятно, будет иметь уникальный уровень тюнинга. Это означает, что автомобили, с правильным сочетания запчастей смогут ехать быстрее и лучше, чем они ранее могли на старых пакетах.
Мы с нетерпением ждем, чтобы увидеть, как игроки получают максимальную пользу из этой системы.

Curse.com: Что является самым уникальным аспектом системы тюнинга?
Melvin Teo: самый уникальный аспект этой функции является то, что она призывает своих пользователей, чтобы исследовать функцию, экспериментировать с различными комбинациями и долиться их результатами друг с другом (а я бы сказал выкачивание бустов из игроков - переводчик).
Это зависит от членов нашего сообщества: какие запчасти можно найти в какой гонке, какие комбинации наиболее эффективны для каждого ивента, как лучше настроить свой автомобиль, чтобы избежать полицейских, и т.д.
Вся прелесть Need For Speed Online то, что она постоянно развивается и управляется сообществом.

Curse.com: Что ждет в будущем систему тюнинга производительности и NFSW в целом?
Melvin Teo: В будущем мы будем постоянно создавать, тестировать и выпускать новые детали, которые еще больше будут толкать уровни производительности вверх (похоже БМВ М3 - 450км, будет реальностью - переводчик). Это означает быстрые автомобили, более интересные гонки и лучшее время лидеров.
Добавьте к этому новые автомобили, которые постоянно добавляются в игру, и вы увидите что игра не стоит на месте, а постоянно развивается.
Кроме того, мы всегда получаем тонны лесных отзывов от пользователей о различных функциях в игре, и они будут продолжать оказывать значительное влияние на то, какие функции мы будем вводить. Есть так много замечательных идей.
Все говорили, что это захватывающее время для Need For Speed World, как для команды разработчиков, а также для наших игроков, которые наслаждаются игрой.

Объявлены победители конкурса по тюнингу производительности!



Мы очень рады обьявить победителей Need for Speed World Performance Customization Competition:
Tier 1: BERSERKSLEADER - общий рейтинг 344 на Dodge Challenger R/T
Tier 2: STU - общий рейтинг 505 на Lotus Elise
Tier 3: Raymond - общий рейтинг 663 на Chevrolet Corvette Z06

В конце концов мы получили более 650 конкурсных заявок, что на 100 больше, чем мы думали у нас будет, когда мы закрыли соревнование. В итоге призеров разделило не более на 6 очков общего рейтинга автомобиля.

Следите за World.NeedforSpeed.com, вас ждут еще более крутые конкурсы!

Для сравнения, у меня был Лотус с общими показателями 480 и я всех на нем делал, этот, который выиграл наверное вообще ракета.

PS. Для сравнения, у меня был Лотус с общими показателями 480 и я всех на нем рвал, этот, который выиграл наверное вообще ракета.

NFS World Patch Notes (Patch 5.03)

Release Notes:

NEW Features
- Season's Greetings! This merry update brings the Winter Holidays to Need for Speed World. Be on the lookout for all sorts of holiday themed decorations in the World…especially the golf course.
- The new “SHIFT” Edition Audi R8 is available for purchase from the NFS World Webstore.
- The Nissan Skyline GT-R V-Spec [R34] has been added to the game for Rental from the Car Dealer. The liveries of this car were inspired by the original Need for Speed™ Underground cover car.

Bug Fixes/Changes
- Fixed some bugs that were causing crashes during specific events.
- Players will no longer receive the error “Shopping cart purchase failed” when trying to save valid changes in the Paint Shop.
- The Nitrous powerup will now grant a minor boost of speed even if players are already at their car’s top speed.
- Players are now informed that Race Now has been cancelled after entering and exiting the Options menu while searching for opponents.
- HTML code has been disabled in the in-game chat to resolve an issue where the chat would become ‘stuck’ after entering certain symbols.
- Fixed an issue where players were returned to free roam after Lobby countdown reached zero.
- Lower level events now appear smaller and fade out as players level up.
- Race icons are no longer visible during a race. In addition, the finish line is no longer visible once the race is over.
- Repair button will no longer deduct additional cash if pressed again while the ‘Please wait’ message is displayed.
- Users should no longer be shown incorrect Rep / Cash reward values on the post-race screen.
- Fixed an issue where selecting ‘Ready’ in the Pre-Race screen was affecting other players’ ready lights.
- HUD no longer appears in screenshots taken with the Snapshot button in MeetingPlace events.
- Fixed an issue that was causing powerup icons to appear blurry on certain settings.
- Tutorials no longer appear twice after switching to Windowed mode.
- Fixed an issue that was causing the powerup HUD to disappear after skipping the tutorials.
- News Feed will no longer close when the player scrolls to the bottom.
- Selecting the boost store immediately after completing a race will no longer cause the HUD to disappear.
- Fixed an issue on the ‘Stadium & HWY 99’ event where players would crash into an overpass when racing at very high speeds.
- Players will no longer see the ‘Invite to Race’ option in the context menu after cancelling a Private Match.
- The ‘Finding Opponents’ text is no longer editable.
- The ‘Shield’ powerup visual effect no longer sticks to the ground if it used while under the effect of a ‘Traffic Magnet’ powerup.
- Fixed an issue where the incorrect colour value (HSV) was displayed in the Paint Shop after switching between paintable sections.
- The number ‘1’ vinyl has been re-added to the list of available vinyls (under ‘Total’).
- Clicking on an occupied powerup slot in the Powerup Console now empties that slot.
- Pursuit Length no longer includes time spent in tutorial pop-ups.
- DNF statistic is now shown as a number (instead of a %) throughout the game.
- An issue causing the Audio settings to revert back to previous settings after restarting has been resolved.
- Screenshots taken on the post-event screen are now properly saved in the Screenshots folder.
- A speed-bump in the Rosewood Bus Terminal that was causing problems with car physics has been fixed.
- Resolved a number of ‘pop-in’ bugs where buildings, signs, and terrain were appearing/disappearing suddenly.
- Fixed a number of areas where users could clip or fall through the world.
- Race markers should no longer appear floating in the air, or buried under the ground.
- Removed a few stray Pumpkins left over from Halloween.
- Fixed a large number of additional world art issues including: flickering geometry, clipping issues, missing textures and floating objects.
- Sound FX from other players’ cars should no longer cut out as suddenly as they drive away.
- A few missing Sound FX have been added.
- Minor Traffic AI Improvements have been made.
- Additional minor / localization fixes.

NFS Всемирной патча (патч 5.03)

Информация о выпуске:

Новые возможности
- Привет сезона! Это веселый обновления приносит Зимние каникулы для Need For Speed World. Будьте начеку для всех видов отдыха тематические украшения в мире … особенно для гольфа.
- Новый "SHIFT" Edition Audi R8 можно приобрести с NFS Всемирной магазина.
- Nissan Skyline GT-R V-Spec [R34] была добавлена в игру для аренды от автомобиля. Ливреи этого автомобиля были вдохновлены оригинальный Need For Speed ™ крышка автомобиля метро.

Ошибка Исправления / Изменения
- Исправлены некоторые ошибки, которые вызывают сбои в течение определенного события.
- Игроки больше не будут получать сообщение об ошибке "Корзина покупки не удалось" при попытке сохранить действующий изменения в Paint Shop.
- Закись PowerUp "теперь незначительное повышение скорости, даже если игроки уже на максимальной скорости их автомобиля.
- Игроки теперь сообщил, что гонка теперь был отменен после входа и выхода Функции меню в поисках противников.
- HTML код был отключен по внутриигровой чат для решения вопроса, где чат станет "застряли" после ввода определенных символов.
- Исправлен баг, когда игроки были возвращены в свободной бродят после Лобби обратный отсчет до нуля.
- События Нижний уровень появиться меньше и Fade Out, как уровень игроков вверх.
- Гонка значки больше не будут видны во время гонки. Кроме того, финиш не был виден один раз гонка закончилась.
- Ремонт кнопку больше не будет вычитать дополнительных денежных средств, если нажать снова, 'Пожалуйста, подождите "сообщение.
- Люди должны больше не будут показываться неправильно REP / денежное вознаграждение значения на экране после гонки.
- Исправлена ошибка, когда выбрав "Готово" в перед гонкой экран, влияющих готовы огни других игроков.
- HUD больше не появляется в скриншоты с помощью кнопки снимков в мероприятиях MeetingPlace.
- Исправлена ошибка, вызывающая PowerUp значки появляются размытые на определенных условиях.
- Обучение больше не будет появляться дважды после переключения в оконный режим.
- Исправлена ошибка, вызывающая PowerUp HUD исчезнуть после пропуска учебники.
- Лента новостей больше не будет близко, когда игрок свитки на дно.
- Выбор повысить магазин сразу после окончания гонки больше не будет вызывать HUD исчезнуть.
- Исправлена ошибка, на "Стадион & Hwy 99" мероприятие, на котором игроки будут врезаться в путепровода, когда гоночный на очень высоких скоростях.
- Игроки больше не будут видеть "Пригласить в гонке" опцию в контекстном меню после отмены частного матча.
- Текст "Поиск оппонентов более нельзя редактировать.
- "Щит" PowerUp визуальный эффект больше не прилипает к земле, если он использовал то время как под влиянием PowerUp "движения магнита.
- Исправлена ошибка, когда неправильные значения цвета (ВПГ) был показан в Paint Shop после переключения между окрашиваемой разделов.
- Номер "1" винил был заново включен в список доступных винилы (графу "Всего").
- При нажатии на оккупированных слот PowerUp в Powerup консоли теперь впадает этого слота.
- Преследование Длина не включает в себя время, проведенное в учебнике всплывающих окон.
- DNF статистики теперь отображается в виде числа (вместо%) на протяжении всей игры.
- Вопросом, вызывающим Настройки звука вернуться к предыдущим настройкам после перезагрузки была решена.
- Для снятия скриншотов на экране после событий теперь правильно сохраняются в папке скриншоты.
- Скорости удар в Розвуд автобусного терминала, что вызывает проблемы с автомобилем физике была исправлена.
- Решили число "поп-в 'ошибок где здания, знаки, и местности появлялись / исчезали внезапно.
- Исправлен ряд областей, где пользователи могли клипа или падать по всему миру.
- Гонка маркеров больше не появляются, плавающих в воздухе, или погребены под землей.
- Убраны несколько отдельных Pumpkins остались от Хэллоуина.
- Исправлено большое количество дополнительных вопросов мирового искусства в том числе: мерцание геометрии, обрезание вопросы, отсутствующие текстуры и плавучих объектов.
- Sound FX от автомобилей других игроков больше не вырезают же внезапно, как они езды на автомобиле.
- Несколько отсутствуют звуковые эффекты, которые были добавлены.
- Незначительные движения А. И. Улучшения были сделаны.
- Дополнительные незначительные / исправления локализации.

Вот и пришла к нам ещё одна хорошая новость… много раз нам ЕА говорили, что Ночь не скоро к нам грянет, морозили, так сказать. Пускали пыль в глаза, кажеться сюрприз они собирались таким образом нам приготовить =)


Перевод и Фотке[/b]]

Патч этой недели - последний патч уходящего года 2010 и нам было важно, чтобы последний патч был особенным. Мы рады вам сообщить, что Ночное Время появится в завтрашнем обновлении!

Наша команда на протяжении долгого времени работала очень усердно над тем, чтобы Мир ночью выглядел потрясающе и теперь настал час показать его вам. Вот немного того, что нас ожидает.






Вот собстна и сама новость



Отдельне спасибо, Юле [EVOLA] за проверку АрфАграфии =)

Нафига эта ночь нужна раньше ездили днём и сейчас бы поездили.Лучше бы тачки добавили и багов исправили(а они наверно даже не подозревают что их предостаточно)Меня лично бесит баг с одинокими шиповками,когда копов х*р подцепишь в свободной езде