DICE анонсировали выпуск свежего обновления клиента игры Battlefield 3 под названием Multiplayer Update 5. Обладатели Playstation 3 и Xbox 360 получат патч 27 ноября, а игроки на ПК — не позднее 4-го декабря. Среди основных изменений, вносимых обновлением: устранение задержки ввода и исправление проблем со звуком на Playstation 3, некоторое ослабление самолёта поддержки, коррекция требований для получения труднодоступных медалей.

Перевод официального поста в Battlelog:

Мы были немного заняты, устраняя ошибки в версии игры на Playstation 3, настраивая оружие на основе ваших отзывов и слегка изменяя игровой процесс. Это обновление выйдет 27 ноября на консолях, а на ПК — не позже 4-го декабря. Все подробности приведены ниже, в том числе инструкция, как загрузить этот патч, как только он станет доступен для вашей платформы.

1) Исправлена задержка ввода на PS3
Если вы сталкивались с задержкой ввода во время игры в Battlefield 3 на Playstation 3, мы верим, что теперь для большинства игроков ситуация значительно улучшится.

2) Улучшена стабильность аудио на PS3
«Выпадения» звука в Battlefield 3, о которых сообщали некоторые игроки на Playstation 3, в большинстве случаев исчезнут.

3) Изменен баланс оружия
Основываясь на отзывах сообщества и статистических данных, мы внесли некоторые незначительные настройки в отдачу и точность оружия. Цель этих настроек, как и всего игрового процесса в Battlefield 3 — придать каждой марке представленного в игре оружия уникальное ощущение и соревновательную ценность относительно другого оружия подобного типа.

M416: Отдача на первый выстрел была немного увеличена по горизонтали
L85A2: Горизонтальная отдача была слегка ослаблена.
AUG: Отдача на первый выстрел была немного ослаблена, чтобы улучшить управляемость оружия.
FAMAS: Ослаблена горизонтальная отдача
G53: Вертикальная отдача была немного ослаблена, чтобы улучшить контроль над оружием.
QBZ-95B: Горизонтальная отдача слегка ослаблена.
LSAT: Точность от бедра была увеличена.
Type88 LMG: Характеристики изменены, дабы более соответствовать m249.
M5K: Отдача была скорректирована по горизонтали и вертикали, так как оружие наносит большой урон.
UMP45: Автоматический темп стрельбы был уменьшен.
MP412: Точность была увеличена, чтобы подчеркнуть отличие от .44 Magnum.
M26: Точность была адаптирована к другим дробовикам.

4) Устранены ошибки оружия
Исправлена ошибка, из-за которой дальнобойность MTAR не уменьшалась при установке глушителя.
Устранена ошибка, из-за которой эффект подавления M16 и M5K был ниже, чем у остального оружия.
Исправлена ошибка, приводившая к тому, что установка пламегасителя на M5K не влияла на точность.
Устранена ошибка, из-за которой стрельба от бедра из L86A2 была гораздо менее точной, чем из остального оружия.
Исправлена проблема с прицелом ACOG, установленным на дробовик Mk3, который имел низкое разрешение.

5) Исправлена проблема со снятием заряда со станции M-COM
Исправлена ошибка, приводившая к тому, что станции M-COM нельзя разрядить, стоя слева от них.

6) Исправлены камни на карте «Горы Эльбурс»
Исправлено взаимодействие с камнями на картах Armored Kill. Игроки больше не смогут попадать внутрь нагромождений из валунов.

7) Исправлена боевая зона режима «Превосходство на танке» на картах «Операция Щит» и «Горы Эльбурс»
Боевые зоны режима «Превосходство на танке» на картах «Операция Щит» и «Горы Эльбурс» были визуально исправлены. Ранее на картах был участок 10×10 метров, который не являлся зоной боя для США. Эта проблема уже была устранена на стороне сервера, теперь же приведена в порядок и визуальная составляющая.

8) Исправлено взаимодействие на карте «Долина Смерти»
Исправлена крыша железнодорожного тоннеля, теперь игроки не смогут прятаться внутри неё.

9) Исправлено возрождение на карте «Полуостров Шарки» в режиме «Штурм (отряд)»
Иногда игроки возрождались вне зоны боевых действий, если только что была уничтожена станция M-COM в режиме «Штурм (отряд)» на карте «Полуостров Шарки». Чтобы устранить эту проблему, точки возрождения были сдвинуты назад.

10) Исправлена ошибка режима «Штурм (отряд)» на карте «Горы Эльбурс»
Некорректно работали камеры в меню возрождения, показывая старые точки возрождения, а не те, где на самом деле появлялись игроки. Теперь это исправлено.

11) Изменен игровой баланс самолёта поддержки
Убран тепловизор самолета поддержки. Позиция для игрока осталась, но вид из неё теперь обычный, а не чёрно-белый. Также был уменьшен радиус поражения пушки. Эти поправки были применены для улучшения игрового баланса. Изначально стрелку было слишком просто отыскать вражеского солдата, а большой радиус поражения был уменьшен, чтобы усложнить уничтожение пехоты с позиции стрелка.

12) Исправлено возрождение в самоходной артиллерии
Два игрока больше не могут одновременно возродиться в самоходной артиллерийской установке. Это была ошибка меню возрождения на карте «Операция Щит», которая теперь исправлена.

13) Упрощено получение «трудных» медалей
Анализируя систему развития персонажей, мы увидели некоторое количество медалей, которые было слишком трудно получить (по сравнению с тем видением, которое мы заложили изначально). И хотя мы никогда не подразумевали, что все медали будут одинаково доступны, всё же некоторые оказались чересчур сложными. Поэтому мы слегка упростили набор требований для самых трудных медалей. Хорошая новость также в том, что у Разведчика будет наблюдаться лёгкое улучшение в количестве зарабатываемых очков.

Как загрузить последнее обновление (Multiplayer Update 5)
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ PLAYSTATION 3
Обновление выходит: 27 ноября
Как загрузить обновление: Загрузка начнется автоматически при запуске игры. Чтобы продолжать играть, следует обязательно согласиться с установкой.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ XBOX 360
Обновление выходит: 27 ноября
Как загрузить обновление: При запуске игры вы увидите всплывающее сообщение о том, что обновление Multiplayer Update 5 доступно. Соглашаться на установку не обязательно, но мы настоятельно рекомендуем вам сделать это. В противном случае вы можете найти обновление как в Xbox Live Marketplace, так и во внутриигровом магазине, и загрузить его там.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПК
Обновление выходит: Не позднее 4 декабря
Как загрузить обновление: Как только вы запустите клиент Origin, обновление автоматически начнёт загружаться (кроме случая, если вы отключили опцию «Автоматически следить за обновлениями» — тогда загрузка обновления начнётся при запуске игры). На портале Battlelog вы увидите уведомление в Центре управления игрой. Как только вы примете предложение установить обновление, клиент Origin начнёт загружать его.