Регистрация Дневники
Разное Общение на разные темы (реклама запрещена). Внимание: В данном разделе счетчик сообщений отключен!

Страница 2081 из 3303 « Первая 19812031207120792080 2081 20822083209121312181 Последняя »
21.01.2013, 19:02  
Общение 3
Lynx
 
Аватар для Lynx
Регистрация: 18.09.2010
Сообщений: 1,567


Поблагодарил: 104
Поблагодарили: 1,325
Тот кто не знает где правила - https://nfs-world.com/rules.html

Если вы заметили нарушителя порядка, то можно сообщить об этом администрации посредством кнопки или ЛС

Обновление правил раздела, ниже указанные правила начинают действовать в 20:50 28.04.2012 по МСК:


Сообщения, отправленные одним и тем же пользователем с разницей меньше 3 минут, будут рассматриваться как флуд, а автор понесет соответствующее наказание.


Сообщения, не несущие смысловой нагрузки, будут удаляться, а авторы понесут наказание. Это же относится и к тем, кто решит использовать тему в качестве чата.

Давайте будем содержать наш форум в чистоте и порядке!

Цитата Сообщение от Mustanggrid Посмотреть сообщение
Веди себя нормально
Закрыт доступ в тему:
__________________
Make yourself smile because you're alive. And do it again the next week, do it right ...... with smile or don't do it.
Последний раз редактировалось Driftage; 24.06.2014 в 17:51..
67 благодарности(ей) от:
001GTR, AlonsoN1, autoracer, Dan246, DAVID31RUS, deadmoroz14, DeniSS, DOSVIDOS, DrageR, Driftage, dyrila007, Elevator, FoxoF, Gelash, Hvug, ICROSSI, Inj, Jakzon, Kenko, Koiiiechka, Kore, LadyHawk, LIONSTYLEK, LocDog, LtaS, mj5king, Montano, MrTazzzik, MSTR X, nfs xxx, NFSDanil, NFS_SKYLINEx500, NIK5, NoneGT, NoVick, Oleg1997, oO HeKuT Oo, Optimus Prime, PolyRosT, PRO007ART, Ramyus, RE†N, Reloaded, Ring Taxi, RomaBender, RunIck, RusDriver, S1mon, SASHADIDAS, show off, SKANDINAV83, SKELETOFF, sn4ke, SninS, Stic, Stig, T Montana, T0H1B4, Total, SteelHawken, unicorn1990, VERTUS, VYRUSNIKITA, ximairon, z1oba, Ермак, Ник Хайдфельд
  #20801  
31.10.2013, 20:36
vladson

Аватар для vladson
Постоялец

Регистрация: 26.11.2011
Адрес: Ukraine.Berdichev
Сообщений: 1,775

Поблагодарил: 527
Поблагодарили: 1,501


Всем привет ребята!!!!Ох как же я давно здесь не был.Мб еще кто помнит
Поблагодарившие пользователя vladson:
LadyHawk
  #20802  
01.11.2013, 08:07
LadyHawk

Регистрация: 11.06.2011
Сообщений: 1,881

Поблагодарил: 8,395
Поблагодарили: 2,125


Автоматические переводчики херню переводят,народ помогите плиз нормально песню перевести,чтоб всё чотко было
Тэйлон,помоги
I know you want me
But caution inspires
Your feigned indifference
Won't challenge me

Could it, could it be
Love's what you deny me? (x2)

This spoiled seduction
Intoxicates thee,
Balanced on my halo
You long secretly

Could it, could it be
Love's what you deny me? (x4)

Don't deny yourself
'Cause I know what you want (x3)

You can't deny me
We'll be together
So try to run, love
But you won't get away

Could it, could it be
Love's what you deny me? (x5)
__________________
Duos Twins Club
  #20803  
01.11.2013, 08:26
DeniSS

Регистрация: 28.09.2010
Адрес: г. Уфа
Сообщений: 11,960

Поблагодарил: 4,834
Поблагодарили: 10,591


Цитата Сообщение от LadyHawk Посмотреть сообщение
переводчики херню переводят,
Это потому что там херня и написана, честно сказать.
__________________
  #20804  
01.11.2013, 08:48
Typaher

Аватар для Typaher
Специалист

Регистрация: 31.08.2010
Сообщений: 3,691

Поблагодарил: 1,545
Поблагодарили: 3,440


Цитата Сообщение от LadyHawk Посмотреть сообщение
томатические переводчики херню переводят,
так есть же сайты специальные: http://www.perevod-pesen.ru/
__________________
Поблагодарившие пользователя Typaher:
LadyHawk
  #20805  
01.11.2013, 08:59
LadyHawk

Регистрация: 11.06.2011
Сообщений: 1,881

Поблагодарил: 8,395
Поблагодарили: 2,125


Нашла сайт хороший,обучающий английскому.Там-то всё теперь понятно - http://lingualeo.com/dashboard буду по нему учиться,очень понравился.
Цитата Сообщение от DeniSS Посмотреть сообщение
Это потому что там херня и написана, честно сказать
Нет,они всегда херню переводят,не одну песню я перевести уже пыталась…
__________________
Duos Twins Club
  #20806  
01.11.2013, 09:02
DeniSS

Регистрация: 28.09.2010
Адрес: г. Уфа
Сообщений: 11,960

Поблагодарил: 4,834
Поблагодарили: 10,591


Цитата Сообщение от LadyHawk Посмотреть сообщение
они всегда херню переводят,не одну песню я перевести уже пыталась…
Я о содержании этой песни, как то она не о чем по сути. Любоф, беги, стой, бойся.
__________________
  #20807  
01.11.2013, 09:18
LadyHawk

Регистрация: 11.06.2011
Сообщений: 1,881

Поблагодарил: 8,395
Поблагодарили: 2,125


Цитата Сообщение от DeniSS Посмотреть сообщение
Я о содержании этой песни, как то она не о чем по сути. Любоф, беги, стой, бойся.
Просто это гуглпереводчик говно,а так если англ выучить,песня просто завораживающая
Ты как никто должен понимать,это же поэзия,для тонко чувствующих,поэтому и трудно перевести,из-за красноречия
__________________
Duos Twins Club
Последний раз редактировалось LadyHawk; 01.11.2013 в 09:21.
  #20808  
01.11.2013, 09:24
RiversRun

Аватар для RiversRun
Пользователь

Регистрация: 11.07.2013
Сообщений: 707

Поблагодарил: 517
Поблагодарили: 480

Цитата Сообщение от LadyHawk Посмотреть сообщение
Ты как никто должен понимать,это же поэзия,для тонко чувствующих,поэтому и трудно перевести,из-за красноречия
Спой и выложи на ютуб ,мы послушаем и прочувствуем
Поблагодарившие пользователя RiversRun:
LadyHawk
  #20809  
01.11.2013, 09:29
LadyHawk

Регистрация: 11.06.2011
Сообщений: 1,881

Поблагодарил: 8,395
Поблагодарили: 2,125


Цитата Сообщение от RiversRun Посмотреть сообщение
Спой и выложи на ютуб ,мы послушаем и прочувствуем
Обойдёшся.Я выложу песню как есть.
Меня только слово Halo смущает.Отдельно оно переводится несколькими значениями,а в сочетании с другими словами,никак вобще не переводит…
__________________
Duos Twins Club
  #20810  
01.11.2013, 09:34
RiversRun

Аватар для RiversRun
Пользователь

Регистрация: 11.07.2013
Сообщений: 707

Поблагодарил: 517
Поблагодарили: 480

Цитата Сообщение от LadyHawk Посмотреть сообщение
Halo смущает.Отдельно оно переводится несколькими значениями
даю 97% что ореол
Поблагодарившие пользователя RiversRun:
LadyHawk
Страница 2081 из 3303 « Первая 19812031207120792080 2081 20822083209121312181 Последняя »