Регистрация Дневники
Игры Обсуждаем игры разных жанров

Страница 22 из 39 « Первая 122021 22 232432 Последняя »
15.03.2013, 15:56  
Saints Row IV (2013)
Kore
 
Аватар для Kore
Регистрация: 22.05.2010
Сообщений: 6,795


Поблагодарил: 668
Поблагодарили: 3,473

Разработчик: Volition, Inc.
Издатель: Deep Silver
Дата выхода: 23 августа 2013 г. | 30 января 2015 г. (PS4 и Xbox One)
Платформы: PC, Xbox 360, Xbox One, PS3, PS4

Cтатус банды Third Street Saints взлетел до небес, когда их глава был избран, ни много ни мало, президентом США. И все бы хорошо, но тут разразилось внезапное катастрофическое нашествие инопланетян! Пришельцы транспортируют Святых в виртуальную симуляцию города Стилпорт, чтобы запереть их там.

Вам предлагается обрести внеземные суперсилы и освободить землян, победив главаря пришельцев, Зиньяка, а также выбраться из симуляции. Для этого вам наверняка пригодятся внеземные виды оружия, которые превратят вас в машину для разрушения. Ну а суперсилы позволят вашим героям прыгать через здания, бегать быстрее автомобиля и запускать врагов в воздух с помощью телекинеза.

Saints Row IV собирается стать самой безумной частью Saints Row, а также предложить более интенсивный экшен и улучшенную кастомизацию.


















Последний раз редактировалось Driftage; 29.08.2014 в 19:15..
13 благодарности(ей) от:
DarkPoweR, DAVID31RUS, deadmoroz14, Ensdeil, MrTazzzik, MSLERA, MSTR X, shizek, show off, SKELETOFF, SninS, Александр1986, Тэйлон
  #211  
26.08.2013, 13:11
DRAG0N74

Аватар для DRAG0N74
Специалист

Регистрация: 29.05.2011
Адрес: Че
Сообщений: 3,531

Поблагодарил: 1,767
Поблагодарили: 5,245


Цитата Сообщение от MSLERA Посмотреть сообщение
Так там ж почти все переводится и так, или в треде английский никто не учил?
Учили , учили) 4-ка в аттестате стоит)

Просто сходу перевести 100% текста (учитывая их сленг и т.д.) не всегда получается сразу. Да и от картины происходящего немного отвлекает.
__________________
  #212  
26.08.2013, 13:25
Attelian Signnus

Аватар для Attelian Signnus

Регистрация: 06.06.2012
Сообщений: 1,271

Поблагодарил: 458
Поблагодарили: 1,808


Прям такой ажиотаж вокруг игры, сейчас демо загружу и если полетит на моем пика, то придется покупать
  #213  
26.08.2013, 13:28
Driftage

Аватар для Driftage

Регистрация: 02.08.2011
Сообщений: 9,030

Поблагодарил: 3,995
Поблагодарили: 16,831
Записей в дневнике: 1
Как и обещал. Полный OST этой игры.

Забирайте
2 благодарности(ей) от:
MrTazzzik, MSLERA
  #214  
26.08.2013, 13:32
JuixedOne

Аватар для JuixedOne
Новичок

Регистрация: 23.08.2013
Сообщений: 11

Поблагодарил: 0
Поблагодарили: 0

Цитата Сообщение от DRAG0N74 Посмотреть сообщение
Просто сходу перевести 100% текста (учитывая их сленг и т.д.) не всегда получается сразу. Да и от картины происходящего немного отвлекает.
По моему картина наоборот помогает переводить, можно по происходящему на экране смысл фраз угадывать
__________________
  #215  
26.08.2013, 13:34
MSLERA

Аватар для MSLERA
President of the United Saints

Регистрация: 29.12.2011
Адрес: 29/77/32
Сообщений: 3,925

Поблагодарил: 5,082
Поблагодарили: 4,891
Записей в дневнике: 2
Цитата Сообщение от Driftage Посмотреть сообщение
Как и обещал. Полный OST этой игры.
Дрифтаж :3 ты умничка просто.
Спасибо большое о/

Цитата Сообщение от DRAG0N74 Посмотреть сообщение
Просто сходу перевести 100% текста (учитывая их сленг и т.д.) не всегда получается сразу.
Ну, вообще-то да, часть я переводила по скринам)
  #216  
26.08.2013, 14:17
Тэйлон

Аватар для Тэйлон

Регистрация: 05.02.2011
Адрес: Тюмень
Сообщений: 8,560

Поблагодарил: 2,105
Поблагодарили: 7,354
Записей в дневнике: 5
Цитата Сообщение от Eastwoody Посмотреть сообщение
сейчас демо загружу
Там только создание персонажа.

Бтв прошёл.
Выстебали всё, что можно, и всё, что нельзя.
Твист с Джейн Остин из разряда "не все поймут", ибо упоминается всего два раза за игру.
__________________
2 благодарности(ей) от:
MrTazzzik, MSLERA
  #217  
26.08.2013, 14:22
MSLERA

Аватар для MSLERA
President of the United Saints

Регистрация: 29.12.2011
Адрес: 29/77/32
Сообщений: 3,925

Поблагодарил: 5,082
Поблагодарили: 4,891
Записей в дневнике: 2
Цитата Сообщение от Тэйлон Посмотреть сообщение
Бтв прошёл.
Теперь я не одна малаца кароч о/

Цитата Сообщение от Тэйлон Посмотреть сообщение
Выстебали всё, что можно, и всё, что нельзя.
Это Volition. Им можно
Я, наверно, буду проходить снова, когда русскую локализацию завезут. А потом еще раз 30 пройду, как тройку : D Ибо действительно, вин тысячелетия.
  #218  
26.08.2013, 14:28
Ник Хайдфельд

Аватар для Ник Хайдфельд
izvinites' all'o

Регистрация: 08.02.2012
Адрес: Suomi
Сообщений: 12,051

Поблагодарил: 3,913
Поблагодарили: 6,463


Цитата Сообщение от Тэйлон Посмотреть сообщение
Выстебали всё, что можно, и всё, что нельзя.
Это же сейнс роу
Хотя во второй части такого выстебывания еще не было
Травки еще не подвезли
  #219  
26.08.2013, 14:35
MrTazzzik

Аватар для MrTazzzik
Команда TWT Street

Регистрация: 22.05.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 5,635

Поблагодарил: 3,778
Поблагодарили: 4,975
Записей в дневнике: 7
нада успеть пройти на английвком до отъезда, а потом как приеду, в конце сентября на русском, на харде пройти игру
__________________
  #220  
26.08.2013, 14:43
MSLERA

Аватар для MSLERA
President of the United Saints

Регистрация: 29.12.2011
Адрес: 29/77/32
Сообщений: 3,925

Поблагодарил: 5,082
Поблагодарили: 4,891
Записей в дневнике: 2
Цитата Сообщение от MrTazzzik Посмотреть сообщение
нада успеть пройти на английвком до отъезда
Вливайся в наши стройные ряды прошедших, азаз

Сейчас прослушиваю все треки. И, черт побери, четверка выйграла у тройки в плане треков. Она затмила даже тот знаменитый "Power" Kanye West'a который, блин, форсили где только можно и нельзя.
Страница 22 из 39 « Первая 122021 22 232432 Последняя »